Commentaires sur : Quelques traductions http://www.purjus.org/quelques-traduction.html Le blog fruité de Karel, conducteur de louange Fri, 30 Dec 2011 14:53:00 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3 Par : Karel http://www.purjus.org/quelques-traduction.html/comment-page-1#comment-21279 Karel Sun, 06 Mar 2011 19:11:04 +0000 http://www.purjus.org/?p=235#comment-21279 Salut Joseph Je fais plutôt au feeling quand je le sens :) Salut Joseph
Je fais plutôt au feeling quand je le sens :)

]]> Par : Joseph http://www.purjus.org/quelques-traduction.html/comment-page-1#comment-20383 Joseph Sat, 05 Feb 2011 02:34:37 +0000 http://www.purjus.org/?p=235#comment-20383 Salut Karel, Je ne sais pas si tu prends des demandes Je me demandais si tu pourais traduire le chant Ô Dieu, Our God Is Greater Chris Tomlin. Salut Karel,
Je ne sais pas si tu prends des demandes

Je me demandais si tu pourais traduire le chant Ô Dieu, Our God Is Greater Chris Tomlin.

]]> Par : youpie http://www.purjus.org/quelques-traduction.html/comment-page-1#comment-18404 youpie Wed, 13 Oct 2010 03:20:16 +0000 http://www.purjus.org/?p=235#comment-18404 Quelqu'un a demander la traduction de ce chant celle ci vient de la jeunesse de l'église de longueil, Québec Continue ton beau travail Kaleb Ô DIEU Our God / Chris Tomlin Tu transformas l'eau en vin Touchas les yeux de Ta main Nul n'est comme Toi Comme Toi Dans nos ténébres Tu brilles Tu nous redonnes la vie Nul n'est comme Toi Comme Toi Refrain: Dieu admirable, Inébranlable Ton nom surpasse toute puissance Dieu de miracle, Incomparable Ô Dieu, Ô Dieu Pont 2x Si notre Dieu est pour nous Qui pourra nous arrêter Et si Dieu est avec nous Qui sera contre nous Quelqu’un a demander la traduction
de ce chant celle ci vient de la jeunesse de l’église de longueil, Québec
Continue ton beau travail Kaleb
Ô DIEU
Our God / Chris Tomlin

Tu transformas l’eau en vin
Touchas les yeux de Ta main
Nul n’est comme Toi
Comme Toi

Dans nos ténébres Tu brilles
Tu nous redonnes la vie
Nul n’est comme Toi
Comme Toi

Refrain:

Dieu admirable, Inébranlable
Ton nom surpasse toute puissance
Dieu de miracle, Incomparable
Ô Dieu, Ô Dieu

Pont
2x
Si notre Dieu est pour nous
Qui pourra nous arrêter
Et si Dieu est avec nous
Qui sera contre nous

]]> Par : Guillaume http://www.purjus.org/quelques-traduction.html/comment-page-1#comment-17540 Guillaume Wed, 16 Jun 2010 08:03:34 +0000 http://www.purjus.org/?p=235#comment-17540 Hello, Merci pour les traductions c'est super cool... Pour ma part je cherche la traduction de Our God (is greater) de Chris Tomlin... Alors si qqn à une info... Merci soyez bénits. Hello,

Merci pour les traductions c’est super cool…
Pour ma part je cherche la traduction de Our God (is greater) de Chris Tomlin… Alors si qqn à une info…

Merci soyez bénits.

]]> Par : Florian http://www.purjus.org/quelques-traduction.html/comment-page-1#comment-2353 Florian Fri, 18 Jul 2008 08:05:28 +0000 http://www.purjus.org/?p=235#comment-2353 Extra toutes ces traductions karel. Sois béni et que le Nom du Seigneur soit élevé !! Extra toutes ces traductions karel.

Sois béni et que le Nom du Seigneur soit élevé !!

]]> Par : Clairounette http://www.purjus.org/quelques-traduction.html/comment-page-1#comment-2240 Clairounette Wed, 18 Jun 2008 17:58:22 +0000 http://www.purjus.org/?p=235#comment-2240 Merci, j'aime beaucoup ces chants et leurs traductions ! Bon boulot, j'espère qu'elles seront validées par LTC. Merci, j’aime beaucoup ces chants et leurs traductions !
Bon boulot, j’espère qu’elles seront validées par LTC.

]]> Par : Danette http://www.purjus.org/quelques-traduction.html/comment-page-1#comment-2231 Danette Tue, 17 Jun 2008 17:08:24 +0000 http://www.purjus.org/?p=235#comment-2231 Salut! merci c'est cool pour les traductions ! tu pourrais y mettre les accords que tu joue sur la vidéo ?! A+ Salut!
merci c’est cool pour les traductions !
tu pourrais y mettre les accords que tu joue sur la vidéo ?!
A+

]]> Par : Flo Bigo http://www.purjus.org/quelques-traduction.html/comment-page-1#comment-2215 Flo Bigo Sun, 15 Jun 2008 18:36:08 +0000 http://www.purjus.org/?p=235#comment-2215 Salut Karel, pour le premier, si tu regardes sur les rpopositions déjà faites à LTC, yu devrais trouver celle que j'ai proposé à l'automne. Regarde un peu s'il n'y a rien à y trouver... bises, Flo Salut Karel,
pour le premier, si tu regardes sur les rpopositions déjà faites à LTC, yu devrais trouver celle que j’ai proposé à l’automne. Regarde un peu s’il n’y a rien à y trouver…
bises, Flo

]]> Par : Karel http://www.purjus.org/quelques-traduction.html/comment-page-1#comment-2214 Karel Sun, 15 Jun 2008 17:57:04 +0000 http://www.purjus.org/?p=235#comment-2214 Hello les amis ! Merci pour vos commentaires ! Comme dit dans mon article, je les ai déjà effectivement soumises à LTC sur le forum de traduction ! :) Hello les amis ! Merci pour vos commentaires !
Comme dit dans mon article, je les ai déjà effectivement soumises à LTC sur le forum de traduction ! :)

]]> Par : Steph http://www.purjus.org/quelques-traduction.html/comment-page-1#comment-2204 Steph Sat, 14 Jun 2008 18:56:58 +0000 http://www.purjus.org/?p=235#comment-2204 Excellent travail ! Tu l'as soumis à LTC j'imagine ? Excellent travail ! Tu l’as soumis à LTC j’imagine ?

]]>